Nous sommes en 1997. James Cameron cherche la voix qui incarnera la bande originale de son film monumental. Plusieurs artistes sont sollicités, mais c'est finalement René Angélil, le mari et manager de Céline Dion, qui pousse la star à enregistrer le titre, alors qu'elle n'y croyait pas vraiment.

 

"Une seule et unique prise"

Céline Dion entre en studio pour poser sa voix sur une maquette, sans grande conviction. Et c'est là que la magie opère. Comme le raconte Jeff : « Ce qu'on écoute aujourd'hui, c'était la première et la dernière fois qu'a été enregistré le morceau. En une seule prise, un seul jet ! ».

Pas de retouches, pas de seconde chance. La performance vocale est si pure et émotionnelle que James Cameron et l'équipe musicale décident de garder cette version brute. « C'est carrément magique. Ils ont rajouté tout l'orchestre par la suite », précise l'animateur.

 

60 millions de singles vendus

Cette "simple" maquette deviendra un raz-de-marée mondial, propulsant Céline Dion au rang de numéro 1 planétaire avec plus de 60 millions de singles vendus.
Une ironie de l'histoire soulignée par Jeff : « Comme quoi, le Titanic a connu le naufrage, et ce titre a été sauvé des eaux ». Une performance unique qui prouve, s'il le fallait encore, l'immense talent de la diva québécoise.

 

Retrouvez "L'anecdote Génération Maritima" avec Jeff tous les jours sur Maritima Radio pour en savoir toujours un peu plus sur vos tubes préférés.