Velaux
-
Culture
Le Grand Jardin : l'édition jeunesse rayonne à Velaux4min
Par Pascale Furioli22/03/2026 à 11:34
Plongez dans les coulisses de la création littéraire avec Alexandra Chauvelon-Bueb des éditions Le Grand Jardin. Retrouvez son interview inspirante dans nos studios de Maritima.
C’est une rencontre placée sous le signe de la passion et de la résilience que nous a offert La Famille Maritima cet après-midi. Déjà croisée sur les marchés de Noël de notre territoire, Alexandra Chauvelon-Bueb est revenue nous rendre visite pour partager son quotidien d’éditrice à Velaux. À la tête de la maison d'édition Le Grand Jardin, elle façonne des ouvrages qui parlent au cœur des enfants et des parents.
Le métier d'éditrice : entre direction d'orchestre et gastronomie
Pour Alexandra, porter un livre de l'idée jusqu'au rayonnage de la librairie demande une polyvalence rare. Elle ne se voit pas simplement comme une intermédiaire, mais comme le moteur d'une aventure humaine. Elle travaille main dans la main avec des auteurs et des illustrateurs, tout en gérant les contraintes techniques de l'imprimerie et de la diffusion.
« Un éditeur, c’est un grand chef d’orchestre qui travaille à la fois avec des auteurs, des illustrateurs, l’imprimeur et les libraires. »
Elle compare volontiers son rôle à celui d'un cuisinier : il faut savoir doser les ingrédients artistiques, économiques et le message que l'on souhaite transmettre pour que la "recette" finale — le livre — soit parfaite. Son parcours, elle le doit à une formation solide en philologie romane, mais aussi à une rencontre déterminante avec Roger Sabatier, un grand nom de l’édition parisienne qui avait gardé son CV précieusement pendant trois ans avant de l'appeler.
La naissance du Grand Jardin à Velaux : un défi de vie
L'histoire de la création de sa propre maison d'édition à Velaux est un véritable témoignage de force de caractère. Après une fin de contrat et l'annonce d'une maladie invalidante pour son métier d'alors, Alexandra a dû se réinventer. C'est son mari qui lui a donné l'impulsion nécessaire pour sauter le pas de l'entrepreneuriat.
« Parfois, la vie nous donne des coups de pied aux fesses. Sans cela, je n'aurais jamais, jamais osé créer ma propre maison d'édition. »
Aujourd'hui installée dans le sud, elle a su imposer une ligne éditoriale forte, centrée sur le développement intérieur, la compréhension de l'autre et l'engagement dans le monde. Une philosophie qui infuse chaque page de ses collections jeunesse.
"Les Petits Poids" : aborder la charge mentale avec tendresse
L'actualité chaude du Grand Jardin, c'est la sortie du livre Les Petits Poids. À travers un jeu de mots subtil entre le légume et le poids des responsabilités, l'ouvrage traite d'un sujet encore trop rare en littérature jeunesse : la charge mentale familiale. Raconté du point de vue d'un enfant qui voit sa maman s'enfoncer sous le poids des "petits poids" du quotidien, le livre propose des stratégies joyeuses pour s'alléger ensemble.
« C’est un sujet ultra rare en jeunesse. Pour moi, c’est un livre qui devrait être remboursé par la Sécurité Sociale ! »
Alexandra insiste sur l'importance de soutenir les librairies indépendantes de notre région. Sur son site internet, un onglet permet d'ailleurs de trouver la librairie la plus proche de chez soi pour commander ces pépite.
Envie de découvrir tout l'univers du Grand Jardin ?
Suivez l'actualité des éditions sur le site : legrandjardin-editions.fr
A lire aussi
Martigues
-
Culture
Tié du Sud : Michel Méténier, le secret des carrières de pierre de La Couronne
Aix-en-Provence
-
Culture
Class’Eurock 2026 : "Le Cours Mirabeau, c'est nos Champs-Élysées", les auditions live débarquent à Miramas et Aix
Monde
-
Culture
L'acteur américain Chuck Norris est mort
Aix-en-Provence
-
Culture
"Redonner vie à un paysage peint" : à Aix, le jardin de l’Atelier Cezanne va retrouver son visage d’origine

