L’usage d’un surnom est un grand classique pour montrer son attachement à son partenaire. Selon une étude menée par Preply, on retrouve en première position en France le surnom “Bébé”. il est suivi par “Chéri” et “Mon Amour”. Les autres surnoms fréquemment cités sont “Mon coeur” et “Chaton”. Ma puce”, “Ma vie” et “Lapin” font, par contre, partie des surnoms les moins appréciés par les Français.

A l'étranger, le surnom le plus donné tous pays confondus est également le surnom le plus donné en France, “Bébé”. Babe, Love (Mon Amour), Baby (Bébé), Honey et Dear (Chéri) sont les cinq principaux mots d’amour utilisés dans le monde. Amore et Amor sont en tête en Italie et en Espagne. Les noms d'animaux sont aussi particulièrement utilisés dans les autres pays avec : chaton, souris, ours, coccinelle, lapin, chat ou encore chiot. "Attention cependant à l’animal que vous choisissez... En Pologne par exemple, les 3 surnoms cités comme étant les moins appréciés sont des noms d’animaux", indique Perply. En Angleterre évitez Bae, au Portugal Coraçao.

 

Des surnoms oui, mais pas en public ni dans les téléphones

 

Toujours selon cette étude de Preply réalisée à quelques jours de la Saint-Valentin, 79% des sondés considèrent que l’usage d’un surnom renforce le sentiment amoureux et donc le couple ! "Les surnoms affectueux restent une manière essentielle d’exprimer l’amour et la complicité au sein des couples. Qu’ils soient classiques ou originaux, ces petits mots doux traversent les générations et s’adaptent aux tendances culturelles et linguistiques", détaille Perply, site d'apprentissage des langues en ligne.

A noter que si 87% des sondés donnent un surnom à leur partenaire, l’enquête révèle que seulement 58% déclarent être à l’aise à l’idée d’utiliser ces surnoms en public. Plus surprenant, précise Perply, dans leur téléphone portable, seules 31% des personnes interrogées enregistrent le numéro de téléphone de leur partenaire en utilisant un surnom.

Retrouvez tous les résultats ici !